提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章孝标进士及第后答谢友人孟元翊赠诗之作，抒发了历经六年苦考终得登第的感慨与归乡的喜悦之情。
译文
在京城应试六年，衣衫磨破沾满风尘，
一朝金榜题名，便如天池鲤鱼化龙脱鳞。
未曾有只言片语足以惊动后辈才俊，
何其有幸收到您的诗篇前来慰问祝贺，
东归故里时正值杏花桃花盛开的明媚春光。
注释
帝城：指京城长安。
天池水脱鳞：喻指科举及第，化用鲤鱼跃龙门典故。
致诗：赠送诗篇。
东归：指及第后返回东方故乡。
花发杏桃春：形容归途正值春日花开的美好时节。
赏析
本诗以“衣破尘”与“脱鳞”形成强烈对比，生动刻画了久困科场终获成功的沧桑与狂喜。诗人自谦“未有片言惊后辈”，既显谦逊风度，又暗含对友人厚意的感激。尾句以景结情，将及第之荣、友人之谊与归乡之乐融于杏桃春色之中，意境明丽开阔。全诗情感真挚跌宕，语言平易而意蕴深厚，是唐代士子登第酬答诗中的佳作，展现了寒门学子苦尽甘来的典型心路历程。
以上简介/译文/赏析仅供参考。