提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建客居武陵时所作，借春日异乡之景抒发思归之情与仕途羁旅之叹，终以慕仙修道之念寄托超脱尘俗、寻求心灵安宁的愿望。
译文
为何寻觅春色反而心生悲凉？只因春到他乡更勾起对故乡的思念。
秦女洞旁的桃花斜倚着碧绿山涧，楚王堤上的柳条在烟霭中舞动嫩黄。
波涛声入梦更显家山遥远，名利牵绊身心只觉客路漫长。
不如澄心静虑叩问尘世寂灭之道，玉编金轴的道藏中自有成仙妙方。
注释
武陵：今湖南常德一带，古属楚地，多山水胜迹与神仙传说
秦女洞：武陵名胜，相传为秦时女子避乱或修仙之所
欹：倾斜，倚靠
楚王堤：武陵古迹，传为楚王所筑堤岸
冥心：使心境沉静空明，指修道悟真
叩尘寂：探问尘世寂灭之理，即追求超脱
玉编金轴：代指道教珍贵经籍
仙方：喻指修道成仙、解脱尘累的途径
赏析
此诗以乐景写哀情，首联直抒寻春反悲的矛盾心理，奠定全篇基调。颔联“秦女洞桃”“楚王堤柳”对仗工稳，以秾丽春色反衬羁旅孤愁。颈联由景入情，“波涛入梦”与“名利关身”虚实相生，道尽宦游之苦。尾联笔锋一转，寄意仙道，看似超脱实则深藏无奈。全诗情景交融，用典自然，将思乡之切、仕途之倦与求道之愿层层递进，展现了中唐士人在现实困顿中寻求精神出路的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。