提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章孝标赠友之作,赞颂武翊黄在科场文坛的卓越才华与风流雅趣,兼写二人同赏钱塘海月、吟咏潮声的知己情谊。
译文
曾经将心中的才思化作锋利的戈矛,
在科举名场中一战成名,令造化都为之惊叹发愁。
你的文章如锦绣繁花般绚烂,光彩照耀四方,
时常陪伴庾公一同观赏海上明月,
最爱在望潮楼上吟诵诗篇,直至兴尽方休。
注释
心剑:比喻内心锐利的才思与文辞锋芒。
戈矛:古代兵器,此处喻指科场应试或文坛争胜的利器。
名场:指科举考试或文人竞逐声名的场所。
造化愁:极言才华之高,连天地造物者都感到惊叹或自愧不如。
花锦文章:形容诗文辞藻华丽、内容精美如织锦繁花。
庾公:东晋名臣庾亮,曾于南楼赏月,后世用以代指风雅长官或友人。
望潮楼:钱塘江边观潮之楼阁,点明地域特征与吟咏场景。
赏析
本诗以“心剑作戈矛”起笔,奇崛刚健,将抽象才思具象化为战场利器,生动刻画出友人科场夺魁的锐气。“造化愁”三字夸张传神,凸显其才华震烁古今。后两句转写风雅,“花锦文章”承上启下,由武略转入文治;尾联用庾亮南楼典故,将海月、潮声与诗兴交融,既切合钱塘地理,又彰显名士风流。全诗刚柔并济,既有对功名的礼赞,亦有对诗意栖居的向往,展现了唐代文人出仕与隐逸兼具的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。