提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章孝标咏史怀古之作，借描写荒废古行宫的冷寂景象，讽喻君王不再巡幸、盛世难再的沧桑变迁，寄托深沉的历史兴亡之叹。
译文
古旧的行宫瓦上烟霭稀疏，透出阵阵清冷，
朱红大门寂寞地反锁着，院内一片空荡。
残存的脂粉与水银顺着台阶流淌而下，
如今天子时世清明不再巡游临幸，
这里只该是鸾凤栖息于梧桐树上了。
注释
行宫：帝王出行时暂居的宫殿。
朱门：红漆大门，代指皇家建筑。
反锁：从外面锁上，表明无人居住。
残粉水银：指宫中女子遗留的妆饰物及炼丹或装饰用的水银，象征昔日繁华已逝。
砌：台阶。
巡幸：皇帝出外巡游驾临。
鸾凤：传说中凤凰一类的神鸟，喻指贤才或祥瑞，亦暗指后妃。
赏析
本诗以冷寂意象勾勒古行宫衰败图景，“瓦烟疏冷”“朱门反锁”营造出浓重的荒凉氛围。第三句“残粉水银流砌下”尤为精警，以具象之物写抽象之逝，将昔日宫女云集、丹汞流转的奢靡与今日废弃形成强烈反差。末二句表面称颂“时清不巡幸”，实则暗含讽刺：君王虽标榜清明，却使行宫沦为神鸟栖所，人事全非。全诗寓慨叹于景物，语言凝练而意蕴深婉，体现了晚唐咏史诗含蓄沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。