提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章孝标赠予匡山修道者的诗作，表达对道家修炼境界的向往与对友人的深切怀念，抒发渴望超脱尘世、归隐山林的真挚情感。
译文
曾听说修炼一粒金丹的功效，足以使人返老还童恢复青春容颜。
若内心方寸之地不能通达悟道，此生又怎能得遇真正的仙缘。
寄去的书信已写尽世间百态，回忆您的言语更觉道情深厚浓郁。
如何才能携带头巾草鞋追随您，一同归隐到飞鸟难及的险峰之上。
注释
一粒功：指道家炼丹服食以求长生驻颜的功夫。
反衰容：使衰老的容貌恢复年轻，即返老还童。
方寸：指内心、心神。
时态：世俗的情态与时事变迁。
道情：修道者的情怀与超脱尘俗的情谊。
争得：怎得，如何能够。
巾屦：头巾与草鞋，代指隐士或修道者的装束行旅。
鸟外峰：形容山峰极高极远，连飞鸟也难以到达的仙境。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，将道教修炼哲理与真挚友情巧妙融合。首联以“一粒功”起兴，既赞道术之妙，又暗含对生命永恒的哲思；颔联转入心性修养，强调悟道重在内心通达而非外求。颈联“寄书时态尽，忆语道情浓”对仗工稳，以世俗书信之有限反衬道友情谊之无穷，情感真挚动人。尾联以“携巾屦”“同归鸟外峰”作结，将归隐之志具象化，意境高远旷达。全诗既有对友人的敬慕，亦寄托了诗人超越尘俗、追求精神自由的人生理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。