提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建送别友人李赞侍御所作，追忆二人同在军中患难与共的经历，赞其文武兼修之才，并慨叹其怀才不遇、贫寒离京的凄凉境遇。
译文
我们曾一同在骠骑营中经受艰难困苦，
半年里时刻听着揭枪备战的声响。
曾在草野间以村酿送酒驱散愁闷，
也曾在贼寇盘踞之地赏花时派遣探兵侦察。
你研习《周易》的功夫已臻圣贤境界，
谈论诗歌的门径更寄托着别后的深情。
推荐信呈入朝廷后便杳无音讯，
你只得卖尽御寒衣物黯然出城离去。
注释
骠骑营：指唐代军队营垒，此处代指军旅生涯。
揭枪声：举起兵器之声，形容军中戒备森严或战事频繁。
草头：野外草丛边，指行军驻扎的简陋环境。
贼里：敌占区或叛军活动区域。
讲易：研习讲解《周易》，代表经学修养。
说诗：谈论诗歌创作与鉴赏，代表文学才情。
荐书：推荐人才的书信或奏章。
寒衣：御寒的冬衣，卖尽寒衣极言贫困潦倒之状。
赏析
本诗艺术特色在于今昔对比与文武对照。前四句以“草头送酒”“贼里看花”等奇崛意象，生动勾勒出战地生活的艰险与豪迈，凸显二人患难真情。颈联转赞友人经学与诗才兼备，彰显其儒将风范。尾联笔锋陡转，“荐书无消息”与“卖尽寒衣”形成强烈反差，将怀才不遇的愤懑与离别的凄楚推向高潮。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，既是对友人的慰藉，亦是对当时埋没人才现实的无声控诉，读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。