提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑巢客居楚地时所作，借秋夕萧瑟之景抒发羁旅愁思与怀乡之情，展现晚唐士人漂泊无依的典型心境。
译文
旧日园林在秋日傍晚更添愁绪，西风吹拂下树叶已然枯黄。
寒凉的江水浸润着雾中月色，清晨号角声里满城皆覆寒霜。
弟弟侄儿寄来的书信稀少，关山河流阻隔去路漫长。
不知何时才能停下桂木船桨，故乡远隔在潇湘水的那一方。
注释
故苑：旧日的园林或故居，此处代指故乡
晓角：清晨军中报时的号角声
桂楫：以桂木制成的船桨，代指行舟
潇湘：潇水与湘水，泛指湖南一带，常喻指遥远的南方或故乡所在
关河：关隘与河流，泛指旅途中的险阻
赏析
此诗以景起兴，首联“西风木叶黄”勾勒萧瑟秋景，奠定全篇愁基调。颔联“寒江浸雾月，晓角满城霜”视听交融，以寒江、雾月、晓角、城霜四重意象叠加，将羁旅孤寒推向极致。颈联转写家书稀少与关河路长，由景入情，深化漂泊之苦。尾联以问句作结，“几时停桂楫”道尽归期无望的怅惘。全诗语言凝练，意境苍凉，情景交融自然，典型体现了晚唐诗歌感伤凄婉的艺术风格，尤以颔联对仗工稳、意象密集而堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。