提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑巢为友人赴京应试所作的送别诗。诗中既赞友人文才名动京师，又借秋景与古迹抒发离情，寄托对友人科举高中、前程似锦的美好祝愿。
译文
你的诗文才华震动了京城，但此时正值落叶纷飞铺满前路。
在故乡与僧侣友人告别，秋日江上停止了垂钓的行程。
骑马经过隋代遗留的古寺，船帆从楚地山城旁驶出。
此行应当会在嵩阳附近住宿，隐约间能听到瀑布流淌的声音。
注释
玉京：指帝都长安，亦喻指朝廷或仙境，此处代指京城文坛。
坠叶：飘落的树叶，点明秋季时令，兼寓离别萧瑟之感。
旧国：指故乡或故都。
罢钓行：停止垂钓之行，意指友人结束隐居闲适生活，转而奔赴功名。
隋代寺：泛指沿途所经的历史古迹，增添沧桑厚重之感。
樯：船上的桅杆，代指船只。
嵩阳：嵩山之南，临近东都洛阳，为赴京必经之地。
潜闻：隐隐约约地听到。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，格调清雅而不失豪迈。首联以“动玉京”盛赞友人才华，却接以“坠叶满前程”，在期许中暗含对世路艰辛的关切，张力十足。颔联写别僧罢钓，勾勒出友人由隐入仕的人生转折。颈联马过古寺、帆出山城，时空交错，意境开阔苍凉。尾联以嵩阳宿、瀑布声作结，以清幽之景洗尘虑，既是对旅途的实写，更隐喻友人高洁品格与远大前程。全诗用典自然，情景交融，尽显晚唐送别诗含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。