提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作断句合集,非完整篇章。内容涵盖秋江行旅、田园归隐及植物咏物等片段,体现其清峭工稳的诗风与对自然景物的细腻观察。
译文
天空辽远,飞来的大雁显得渺小;江面宽阔,离去的孤帆格外孤单。
南边小路上的游人频频回首离去,东林寺的僧人拄着藜杖缓缓归来。
葡萄藤生长在洞庭湖畔,牵引着叶片在水波中荡漾摇曳。
皎洁的新月高高悬挂,玲珑的光影洒落在窗寮之上。
阴冷的烟雾笼罩着幽深的屋舍,茂密的枝叶在梦中冥冥生长。
清秋时节藤蔓青翠欲滴,待到寒冬来临便全都冻得凋零。
注释
南陌:泛指城南的小路或郊野道路。
道者:指修道之人或僧侣,此处多指寺院中的修行者。
杖藜:拄着藜茎制成的拐杖,常喻指隐士或僧人的闲适行态。
钩:指弯月,因形如钩而得名。
寮:小屋或窗户,此处指僧舍或简陋居所。
冥苗:形容植物在幽暗朦胧中悄然生长的状态。
赏析
此组断句展现了姚合诗歌清峭精工的艺术特色。前两句以“遥”“阔”衬“小”“孤”,对仗工整,意境苍茫,写尽羁旅之愁;中二联由动入静,游人与道者的对比勾勒出尘世与禅境的分野,月下藤影则极具画面感;末四句咏物寄慨,从青翠到凋零的流转中暗含时序代谢之叹。全篇虽为残句,却意象密集,语言洗练,体现了晚唐苦吟诗人锤炼字句、追求幽微意境的典型风格,情感含蓄而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。