提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合闲居时所作，描绘了闭门索居、病体缠身的日常生活，抒发了因病废书、借酒消愁而不得的孤寂苦闷之情。
译文
每日里家门长久紧闭，怜惜家业也懒得去打理过问。
春天里头风发作饮酒更觉苦涩，夜间读书太多致使双眼昏花眩晕。
幽僻的鸟儿偏偏栖息在竹林深处，世俗之人却嘲笑我徒劳地种植莎草。
近来难以寻得美酒来浇愁，实在没有办法排遣这满腔的忧愁。
注释
门长闭：指终日闭门不出，形容闲居状态。
怜家：顾念、料理家务。
头风：中医病名，指头痛顽疾。
眼晕：视力模糊，头晕目眩。
幽鸟：栖于幽僻处的鸟。
种莎：种植莎草，古人常植以供编织或药用，此处暗含隐逸或自适之意。
无计：没有办法。
赏析
全诗语言浅近平实，体现了姚合“武功体”清峭闲淡的风格。首联以“门长闭”“懒过”勾勒闲居之态；颔联直陈病痛与勤读之苦，对仗工稳而情感真切；颈联借“幽鸟栖竹”与“凡人笑种莎”形成雅俗对照，凸显诗人孤高自守、不为世解的心境；尾联以无酒消愁作结，将病躯之痛与精神之郁融为一体。诗中无华丽辞藻，却以白描手法将闲居者的身心困境刻画得入木三分，平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。