提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合科举落第后所作，抒写名落孙山的羞愧与闭门苦读的自勉，展现唐代士子失意后坚守志节、以书自慰的真实心境。
译文
徒然被乡里推举赴京应试，射箭般的应考技艺实在粗疏。
归途中羞于被人问起结果，只得在春日京城租屋暂居。
关起门来谢绝各类闲杂访客，打开书箱研读生疏的经籍。
将此心志投赠给知心好友，还因胜过自我放纵而心安。
注释
乡里举：指由地方推荐参加科举考试
射鹄：比喻科举应试，鹄即箭靶中心
浑疏：全然生疏、不精熟
赁舍：租赁房屋
箧：小箱子，此处指书箱
生书：未曾熟读或久未温习的书籍
投知己：向知心朋友表明心迹
自余：自我宽解、自我安慰
赏析
全诗语言质朴真切，以“羞”“闭”“读”等动作勾勒落第士子的心理轨迹。首联自嘲才疏，颔联写愧对乡荐、避人独居的窘迫，颈联转写闭门苦读的孤守，尾联以投赠知己作结，将失意转化为自励。诗中无激烈怨怼，却在平淡叙述中透出坚韧品格，“闭门辞杂客，开箧读生书”一联对仗工稳，生动刻画出寒士落魄中不失操守的形象，体现了姚合诗风清切深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。