提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宪宗元和年间平定魏博藩镇叛乱之后,诗人闻捷报而作,赞颂朝廷武将亲征之功与天下重归太平的盛世景象。
译文
百姓得以休养生息,全赖元和年间的治世,
上将建立功勋,乃是亲自执戈征战所得。
战火硝烟扫尽,北岳恒山重现尊崇气象,
从此天下四方再无战事纷扰,
每日降下的雨露,皆是朝廷浩荡恩泽。
注释
生灵:指百姓、人民。
苏息:休养生息,恢复元气。
元和:唐宪宗李纯年号,史称“元和中兴”。
执戈:手持兵器,指亲自率军作战。
北岳:即恒山,此处代指北方疆土或社稷安定。
恩波:比喻帝王的恩泽如雨露般广布。
赏析
本诗语言质朴明快,情感真挚热烈,体现了姚合诗中少见的昂扬格调。首联以“苏息”点出民生之艰与中兴之贵,强调上将“自执戈”的亲征之功,凸显实干精神。颔联“烟雾扫开尊北岳”意象雄阔,以自然景物象征战乱平息、山河重光。尾联直抒胸臆,将自然雨露化为政治恩泽,寄托了对长治久安的深切期盼。全诗由叙事入议论,层层递进,既是对平叛胜利的礼赞,亦是对元和盛世由衷的歌颂,展现了中唐士人渴望国家统一、百姓安宁的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。