提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合闻友人杨师皋痛失爱姬英英，感其悲切而作此和诗。全诗以珍宝喻人，借酒浇愁，抒发对逝者的惋惜及对生者哀痛的深切同情。
译文
珍珠化作泥土，美玉沦为尘埃，
虽未亲见其容，仅遥闻噩耗便觉鼻酸心痛。
如此至宝，想必天上也该收回珍藏，
听说唯有美酒能使人忘却情伤，
可对着夕阳独酌，反而更加黯然神伤。
注释
真珠为土：比喻美人香消玉殒，珍贵之物化为尘土
鼻亦辛：指听闻噩耗后悲痛酸楚，鼻腔发酸欲泣
至宝：极言亡姬之珍贵美好，暗含天妒红颜之意
忘情：此处指暂时忘却悲伤或超脱世俗情感
伤神：精神哀伤，心神受损
赏析
此诗艺术特色在于以物喻人与反衬手法的运用。首联将亡姬比作珠玉，极写其珍贵与消逝之痛，“鼻亦辛”三字化抽象悲情为生理感受，真切动人。颈联“天上还应收至宝”既赞美人品貌绝伦，又暗寓天妒红颜的无奈。尾联以酒解愁却更添伤神，夕阳意象烘托出无尽凄凉，形成情感上的跌宕与深化。全诗语言质朴而情深，在悼亡题材中别具一格，体现了姚合诗歌细腻婉曲的风格，将对逝者的惋惜与对友人的慰藉融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。