诗词大全 名家 朝代 专题 名句

剑器词三首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此组诗为唐代姚合观《剑器舞》所作,借舞蹈追忆元和年间平定藩镇之武功,赞颂将士英勇与朝廷威德,兼具艺术审美与历史纪实价值。

译文

圣明的朝廷善于任用将领,击败敌人迅速如神。 挥舞宝剑宛如游龙缠绕手臂,展开战旗好似烈火布满全身。 堆积的尸体多得让河水淹没河岸,流淌的鲜血使原野再无尘土飞扬。 今日在宴席前当场起舞,应当知道舞者本是经历过实战之人。 白天强渡黄河之水,将军用兵敢于冒险出奇。 雪光偏偏映照在铠甲之上,狂风猛烈几乎吹折旌旗。 阵法变换如同龙蛇般灵活生动,军容雄壮唯有鼓角声最能知晓。 今朝重新跳起这支剑器舞,还记得当年战斗最酣畅之时。 击破敌虏转战千里之遥,三军将士意气豪迈粗犷。 展开的战旗遮蔽天日使之昏暗,驱使战马饮水竟令河流干涸。 邻近藩镇前来求取兵法谋略,皇帝恩准赐予作战阵图。 元和年间的太平盛世之乐,自古以来恐怕都未曾有过。

注释

剑器:唐代健舞曲名,属武舞,舞者持剑或旗帜表演,节奏雄健。 掉剑:挥动宝剑,“掉”意为摇动、挥舞。 川没岸:形容战死尸骸极多,堆积至河水漫过堤岸。 险用师:指用兵出奇制胜,不拘常法,敢于冒险。 著甲:附着于铠甲之上,“著”通“着”。 阵变龙蛇活:形容军阵变化灵动自如,如龙蛇游走。 意气粗:指将士精神振奋、气概豪壮,“粗”在此为褒义。 索阵图:请求朝廷颁赐军事部署图样,象征中央对地方的军事指导与恩信。 元和:唐宪宗年号,期间大力削藩,史称“元和中兴”。

赏析

这组诗以观舞为线索,将舞蹈艺术与战争记忆巧妙融合。诗人运用夸张与比喻手法,“掉剑龙缠臂”“积尸川没岸”等句极具视觉冲击力,既写出舞姿之矫健,又再现战场之惨烈与壮阔。全诗由舞及战、由战及政,层层递进,不仅赞美了将士的勇武和舞蹈的神韵,更寄托了对元和中兴武功文治的深切追怀。语言刚健质朴,情感沉郁而昂扬,体现了中唐诗歌关注现实、尚武崇功的时代风貌,是研究唐代乐舞与军事文化交融的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品