提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建与友人同游降圣观所作，借道观今昔盛衰之景，追忆唐玄宗开元年间斋醮盛况，抒发对往昔繁华消逝的深沉感慨与历史沧桑之感。
译文
秦代栽种的桃树如今长满了山坡，骑鹿的仙人曾从此处降临大罗天。
山路走到尽头溪水边才见少许平地，道观门庭连通内院显得天空格外开阔。
荒废的泉畔残破竹简上朱砂色泽黯淡，古塔中遗留的经卷篆字已然讹误难辨。
听说开元年间举行斋醮大典的日子，拂晓时分皇帝曾亲自移驾经过此地。
注释
降圣观：唐代著名道观，相传为老子降生或显圣之处。
大罗：道教最高天界大罗天，此处指仙境。
地少：指山中平坦之地稀少，凸显道观选址幽僻。
内里：指道观内部庭院或殿宇深处。
坏简：残破的竹简或道经文书。
朱砂暗：指道经上用以书写符箓或重点文字的朱砂因年久而褪色晦暗。
篆字讹：指古老经文中的篆书文字因磨损传抄而出现错讹。
斋醮：道教祭祀祈福的仪式。
行漏：古代计时器，此处代指时间，意为拂晓时分。
赏析
全诗以今昔对比构建张力，前四句写空间之幽邃开阔，后四句转写时间之剥蚀衰败。“荒泉坏简”“古塔残经”以具象文物之残损映射盛世不再，笔触苍凉沉郁。尾联追忆玄宗亲临之荣光，与眼前荒芜形成强烈反差，不言悲而悲意自现。诗人善用视觉意象与历史记忆交织，将个人游观体验升华为对时代兴替的深沉喟叹，体现了中唐诗歌由盛转衰之际特有的感伤气质与史识深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。