诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏南池嘉莲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人姚合任地方官时所作,咏叹南池并蒂莲之奇景。诗作以质朴语言描绘嘉莲盛放、百姓争睹的盛况,寄托了对祥瑞与民生安乐的赞美之情。

译文

芙蓉池中荷叶茂盛相连,一片碧绿。 一株莲藕竟开出两朵荷花,从清澈泉水中亭亭而出。 花色深浅皆美艳动人,各自散发着芬芳。 四方乡野之人听闻此事,无不欢喜雀跃。 争相涌入城中,只为观赏这株吉祥的并蒂莲。

注释

田田:形容荷叶茂盛相连的样子 一本:指同一株莲藕或同一个根茎 碧泉:清澈的泉水,此处代指洁净的池水 妍:美丽、娇艳 郭:外城,此处泛指城邑 嘉莲:美好的莲花,特指象征祥瑞的并蒂莲

赏析

此诗语言平易晓畅,不事雕琢而意境自现。首句“叶田田”化用古乐府意象,奠定清新基调;“一本双花”点明并蒂莲之珍稀,暗含祥瑞寓意。“浓淡共妍香各散”对仗工稳,从色香双重视角写尽嘉莲之美。后两句由物及人,以“四野人闻皆尽喜”“争来入郭”的生动场面侧面烘托莲花之奇,将自然美景与民间欢愉融为一体。全诗质朴中见深情,既赞嘉莲之瑞,更寓与民同乐之政通人和气象,体现了姚合诗歌浅切而有韵致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品