提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬答光禄寺田卿末伏寄赠之作，写于夏秋交替时节。诗人以闲曹自况，描绘末伏风雨景象与官署清贫生活，表达对同僚情谊的感念及安于淡泊的心境。
译文
末伏将尽，秋天临近，知道手中的扇子也渐渐用得少了。
狂风骤起吹落了邻家的果实，暴雨倾盆打落了江中的游鱼。
我们虽同在光禄寺任职且品秩相当，但我身为闲散官员只管文书之事。
每日在廊下共进餐食，彼此照应全靠这些简单的菜肴酱菜。
注释
末伏：三伏之最后一伏，指夏秋交替之际
惊飙：突然刮起的猛烈狂风
同秩：官阶品级相同
闲曹：清闲无实权的官职
肴菹：泛指鱼肉酱菜等简单食物，此处代指粗茶淡饭
相庇：互相照顾、彼此依存
赏析
本诗语言质朴平易，体现姚合“浅切”诗风。颔联“惊飙坠邻果，暴雨落江鱼”以动衬静，通过风雨摧折之物象暗示时令更迭与世事无常，对仗工稳而意境萧疏。尾联“朝朝廊下食，相庇在肴菹”化用典故而不露痕迹，将同僚间患难与共的情谊寄托于日常饮食之中，既写出官署生活的清简，又流露出安贫乐道、珍视友情的温厚情怀，平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。