提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合婉拒友人春游邀约之作。诗人自述因仕途失意而懒于踏青，宁愿独酌对弈，也不愿赴宴应酬，流露出中唐文人特有的孤寂与疏狂心态。
译文
若不去赴约，想必你会怪罪到底，
只因我近来失意，实在懒得去春游。
听到鸟鸣哪里还会惊扰清梦，
看见花开反而害怕勾起心中忧愁。
下棋时特意招寻势均力敌的对手，
买酒独饮只为缓解宿醉头痛。
这般自在哪里比得上在华美筵席上，
还要推杯换盏苦苦等候行酒令的筹码？
注释
宁：岂，哪里。
扶头：指饮酒以解宿醉，或指酒后头痛需扶持。
华筵：华美丰盛的宴席。
筹：古代宴饮时行酒令所用的筹码，此处代指繁琐的酒桌礼仪。
赏析
全诗以“懒”字统领，直抒胸臆地表达了失意文人的倦怠心境。颔联“闻鸟宁惊梦，看花怕引愁”反用春景乐事，以鸟语不惊梦、赏花反生愁的悖论笔法，深刻揭示内心苦闷已超越外界感官刺激。颈联转写独处之乐，赌棋沽酒虽显孤峭，却胜过尾联所述华筵上拘谨候筹的虚伪应酬。诗歌语言浅切平易，情感真挚沉郁，典型体现了姚合“武功体”清峭闲淡的艺术风格，折射出中唐士人避世自适的精神取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。