提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬和裴度之作，描绘绿野堂新成后的清幽景致与闲适生活，赞颂主人功成身退、大小隐兼得的超然境界。
译文
新建的厅堂确立了美好的名号，轩窗四面敞亮通透。
围墙高耸无人能比，宅邸偏僻而格外清幽。
池边有龟潜游嬉戏，庭前香草旋生旋长。
树木深邃使屋檐显得幽远，山石陡峭令小径难以平坦。
大道旷达使人襟怀高远，心神安闲则视听更为精明。
古今功业唯您独步天下，大隐小隐的境界都已达成。
晨雨润出新苔的翠色，秋风送来长久的桂香。
携着诗稿就着竹林题写，取来美酒对着繁花倾杯。
从古寺招请僧人共饭，在方塘畔观看仙鹤漫步。
人间再无如此尊贵之乐，傍晚时分才倚仗归返城中。
注释
裴令公：指唐代名相裴度，曾官中书令，故称令公。
绿野堂：裴度晚年退居洛阳时所建别墅园林。
萧宅：此处借指隐士居所，喻绿野堂清僻如隐者之宅。
药：指香草或可入药的植物，古人常植于庭院以示高洁。
大小隐：大隐隐于朝市，小隐隐于山林；此处赞裴度兼得二者之妙。
半仗：指官员出行仪仗的一半，表明裴度虽退隐仍享一定礼遇。
赏析
全诗以工整对仗铺写绿野堂景物与生活，结构严谨，语言清雅。诗中“道旷襟情远，神闲视听精”一联，由景入理，将园林之幽与心境之旷融为一体，堪称警句。尾联“人间无此贵”直抒赞叹，既肯定裴度功成身退的智慧，又流露对其半隐生活的向往。全篇融写景、叙事、议论于一体，体现了中唐文人崇尚闲适、追求精神自由的审美趣味，是酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。