诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杭州官舍偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合任杭州刺史时所作,以自嘲口吻抒写为官感受。诗人自谦才疏德薄、治政无方,却意外发现政务渐简,流露出对闲适官况的欣慰与对无为而治的体悟。

译文

我身为钱塘刺史,徒然题写诗句, 既贫穷又器量狭小,对百姓少恩惠,性格懦弱缺乏威严。 暮春时节酒杯中仍映着花影, 我没有治理百姓的方法,百姓却能自我管理, 日复一日渐渐觉得公文簿册变得稀少。

注释

谩:徒然,空自 贫褊:贫穷且器量狭小,此处为自谦之辞 懦少威:性格软弱,缺少威严 无术理人:没有治理百姓的办法或才能 簿书:官府文书案卷

赏析

本诗语言平易浅近,体现姚合“武功体”清切自然的风格。诗人以自嘲笔调刻画自身“贫褊”“懦少威”的形象,反衬出“人自理”“簿书稀”的治理成效,暗合道家无为而治的思想。春尽花影入杯的意象,将政务清闲与自然景致交融,含蓄传达出诗人对恬淡官况的满足。全诗于自贬中见真趣,在平淡叙述里寄寓对理想吏治的独特理解,情感真挚而不矫饰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品