提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合与同僚在太府寺韩卿宅中夜宴所作，记述了文人雅集之乐与次日公务缠身之叹，折射出唐代中层官员公私交织的生活常态。
译文
九寺中的名卿才思雄健豪迈，
邀聚欢情既在笔下诗文也在杯中美酒。
长安六街更鼓声绝、尘埃落定夜深人静，
转眼便听到鸡鸣报晓、天门开启，
繁杂的吏务又牵绊着人奔波于西东之间。
注释
九寺：唐代中央官署统称，含太府寺等九寺
名卿：指有名望的高级官员
六街：唐代长安城左右各三条主干大街的合称
鼓绝：夜间禁街鼓声停止，指深夜时分
天门：宫门，代指朝廷或皇宫
吏事：官府公务事务
赏析
本诗以对比手法勾勒官员双重生活图景。前两句写宴席上文酒交融的豪情雅趣，“笔下”与“杯中”对举，尽显名卿才思与欢聚之乐；后三句笔锋陡转，从“鼓绝尘息”的静谧良宵直切“鸡唱天门”的匆忙晨起，末句“西复东”以动态描摹写出公务缠身的无奈。全诗语言平易晓畅而意脉跌宕，将文人雅集的潇洒与宦海奔忙的疲惫并置，真实呈现了唐代中层官吏在精神自由与现实职责间的张力，颇具时代生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。