提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合任官期间过访城南僧院所作。诗写寺院幽寂清冷之景，反衬尘世喧嚣，抒发对清净禅境的向往与身为府吏的倦怠之情。
译文
寺庙对着远处的山峦耸立，幽居此地的依然是那位禅师。
斜阳透过昏暗的缝隙照入，残雪飘落在稀疏的篱笆上。
松林静谧，栖息的仙鹤安然不动；回廊空寂，钟声消逝得格外迟缓。
我每日奔波于官府衙门，来到这清净之地才觉得身心相宜。
注释
幽居：指僧人清静 secluded 的居所，亦代指僧人本身。
暗隙：指寺中光线幽暗处的缝隙或窗牖。
疏篱：稀疏的篱笆，显出寺院古朴荒寒之意。
栖定：栖息安定，形容鹤姿静止，烘托环境极静。
廊虚：回廊空旷无人，突出空间的寂寥感。
钟尽迟：钟声余韵消散缓慢，以听觉写静境之深远。
趋府吏：指在官府中奔走供职的小吏，此处为诗人自谓。
相宜：合适、舒适，指心境与环境契合，得以暂脱尘劳。
赏析
此诗以动静相生、视听结合的手法营造禅院幽寂之境。“斜阳通暗隙，残雪落疏篱”以光影与物象勾勒出清冷画面，“松静鹤栖定”以静态生灵强化宁静，“廊虚钟尽迟”则以声衬静，余韵悠长。尾联由景入情，将朝朝趋府的宦途劳顿与寺院清净对照，凸显“来此是相宜”的心灵慰藉。全诗语言简淡而意境深远，体现了姚合“武功体”清雅闲适的风格，亦折射出中唐士人在仕隐之间寻求精神平衡的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。