诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题梁国公主池亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合题咏梁国公主池亭之作,借描绘昔日皇家园林的景致与荒凉现状,抒发对繁华易逝、人事代谢的深沉感慨。

译文

平阳公主的池馆依傍着秦川大地, 园门紧锁,唯有终南山一带烟霞缭绕。 素奈花盛开时宛如西施娇美的面容, 如今歌舞之地只剩下一片寂寞空旷, 仿佛玉箫声起,惊动凤凰飞归天际。

注释

平阳:指汉代平阳公主,此处借指梁国公主 枕:依傍、靠近 秦川:关中平原地区 素奈:白色柰花,即沙果花 西子:西施,喻指花色之美或昔日美人 凤归天:用萧史弄玉吹箫引凤典故,暗喻公主逝去

赏析

本诗以景写情,今昔对照鲜明。首联勾勒池馆地理形势与封闭现状,“门锁”二字点出荒芜。颔联以“素奈花开”比“西子面”,将自然之花与历史美人叠合,美艳中透出凄清。尾联化用弄玉乘凤仙去典故,既呼应公主身份,又以“惊起”“归天”暗示斯人已逝、繁华不再。全诗语言清丽而意蕴沉郁,在静谧景物描写中寄托了对盛衰无常的深切感喟,体现了晚唐怀古诗的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品