提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合《杏溪十首》组诗之一，描绘杏溪枫林堰的清幽景致。诗人以简淡笔触勾勒自然与人文和谐画面，寄托对隐逸闲适生活的向往之情。
译文
茂密繁盛的枫树林，
守护着这座石门堰。
沿着杏堤绵延数里有余，
枫树的阴影也遍布各处。
鸬鹚鸟与垂钓的孩童，
虽然物类本质不同，却有着相同的心愿。
注释
森森：形容树木茂密繁盛的样子。
石门堰：指用石块垒砌的拦水坝或水利设施。
杏堤：种有杏树的堤岸，为杏溪一带地名。
质异：指鸬鹚（禽鸟）与钓童（人）物种本性不同。
同所愿：指二者皆安于水边生活，各得其所，心愿相通。
赏析
本诗语言质朴清浅，体现姚合“武功体”平易自然的艺术特色。前四句以白描手法写枫林护堰、树影覆堤之景，营造出静谧幽深的意境。末二句由景及情，将鸬鹚与钓童并置，以“质异同所愿”点出人与自然万物各安其性、和谐共处的哲理。诗人借物抒怀，在平淡叙述中流露出对远离尘嚣、顺应天性的隐逸生活的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。