提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合任凤翔府从事时所作，描绘西郭新亭的奇巧建筑与清幽景致，赞颂长官营造之功及宴游之乐，抒发对自然静谧的向往与登临赏玩的无限眷恋。
译文
西郭城外远离尘嚣之处，新建的亭子形制奇特。
地势正处于交通要冲，建造时正值人力闲暇。
结构精巧绝伦，高低错落十分相宜。
栋梁是用清廉俸禄购置，松竹是从远山移植而来。
佛寺的幽静难以匹敌，仙家的景致可以追寻。
能工巧匠惭愧技艺已用尽，尊贵宾客遗憾相逢太迟。
亭子两面寒波涨起，眼前柔柳低垂。
清虚之境适宜月光照入，凉冷之感胜过清风拂面。
宴饮赏玩时军容整肃安静，登临游览有歌妓乐舞相随。
水中鱼龙仿佛聆听弦管之声，野鸭仙鹤也能识得旌旗仪仗。
画船在宽阔春流中泛游，酒杯频举直至白日西斜。
闲花长久生长在门户旁，嫩藓刚刚攀缘上台阶。
长久眺望情意无穷无尽，频繁前来也不觉疲倦困乏。
云峰在晴日里转为苍翠，烟树在晓色中愈发滋润。
面向原野只贪恋这份宁静，临空而立顿觉高处之危。
若是行人不到此地，这般游乐又有什么意义呢？
注释
制度：指建筑的形制、样式与规模。
清俸：官吏清廉的俸禄，暗赞主人廉洁。
泛鹢：鹢为水鸟，古代船头常刻鹢首，此处代指游船。
飞觞：形容饮酒畅快，举杯传饮。
欹：倾斜，此处指太阳西斜。
遽：突然，骤然。
赏析
此诗铺陈有序，从选址、营造写到景致、宴游，层层递进。艺术上善用对仗与虚实相生，“栋梁清俸买”既写建材来源又颂主人廉德，“鱼龙听弦管”以拟人手法渲染天人共乐之境。诗中“清虚宜月入，凉冷胜风吹”以感官通感写出亭之空灵，而“向野惟贪静，临空遽觉危”则于极乐中寓含哲思，展现了姚合清雅峭拔的诗风与对仕隐平衡的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。