提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作惜春之作，抒发挽留春光不得的怅惘与对春日的深切相思，以拟人手法将春人格化，情感真挚缠绵。
译文
想要留住春天却未能如愿，反被春光所欺弄，
春天若是无情无义，又该让泥土去依附谁呢？
独自寂寞中不禁怀疑自己是否患上了冷病，
春天一去将近三百日之久，
从清晨到黑夜全都是对春的思念。
注释
被春欺：指留春不住，反觉被春光抛弃戏弄
遣泥谁：意为春若无情离去，泥土便无所依托，暗喻诗人失春后的孤寂
生冷病：因寂寞凄清而疑心自身染上寒疾，极言心境之凄凉
三百日：虚指，形容春日离去后漫长难熬的时光
赏析
本诗以拟人手法贯穿全篇，将春视为可怨可思之人，“被春欺”三字化被动为主动，写出惜春者的无奈与痴情。“春若无情遣泥谁”以反问强化依恋，泥土意象新颖贴切。后三句由外物转入内心，以“生冷病”写寂寞之深，以“三百日”“从朝至夜”极言相思之久，时间跨度与心理感受交织，把抽象的惜春之情具象化为绵长不绝的身心体验，语言平易而情意深婉，体现了姚合诗风清切细腻的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。