提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王建赠予同姓枢密使王守澄之作,追忆其自东宫旧臣至掌权近侍的恩宠历程,彰显君臣亲密与权势显赫。
译文
历经三朝始终随行镇守相伴,当今皇上在东宫时便见您年少侍奉。
脱下御衣优先赏赐给您穿,进献龙马也总是让您骑乘。
长久承受密旨归家次数极少,独自奏报边防机务出殿常常很迟。
只因同姓之亲才向您诉说这些,深宫禁苑之事外人怎能得知。
注释
三朝:指历经三位皇帝在位时期。
春宫:太子的居所,代指太子或东宫。
御衣:皇帝所穿的衣服。
龙马:骏马的美称,常指御用良马。
密旨:皇帝秘密下达的诏令。
边机:边疆军政机密事务。
九重:指皇宫深处,代指朝廷核心机密。
赏析
本诗以叙事笔法勾勒王枢密受宠轨迹,艺术上善用细节白描,“脱御衣”“教骑龙马”等具象场景生动展现殊恩。中二联对仗工稳,以“归家少”“出殿迟”侧面烘托其权责之重与君王倚赖。尾联点明同姓亲缘,既解释知情缘由,又暗含炫耀之意。全诗语言平实而意蕴深沉,在颂扬中透出晚唐宦官专权的时代隐忧,情感复杂微妙,堪称唐代赠答诗中的纪实佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。