提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作,描绘了闲居之人对春光的极度热爱与沉醉。全诗以直白酣畅之笔,抒发了抛却尘俗、纵情春日的旷达情怀与避世心态。
译文
清闲之人最是珍爱这明媚春光,
迎来了春天便欢喜得近乎癫狂。
唯恐买酒迟误特意让人骑马快奔,
醉后颠倒酣睡了三四天,
人世间的一切琐事都不再去思量。
注释
闲人:指无官职在身或心境清闲、不为俗务所累之人。
喜欲狂:形容喜悦到了极点,几乎失去常态。
教:令,使,吩咐。
走马:骑马疾行,此处指派人快马去买酒。
颠倒:形容醉酒后神志不清、作息紊乱的状态。
三数日:泛指多日,并非确指三天或几天。
不思量:不再思考、计较,意指彻底放下世俗牵挂。
赏析
本诗语言浅近通俗,情感真挚奔放,体现了姚合诗歌平易晓畅的艺术特色。诗人以“喜欲狂”极写爱春之切,又以“买酒怕迟”的细节刻画惜春之急,生动传神。后两句由外在行为转入内心境界,“颠倒醉眠”与“百事不思量”形成因果呼应,将沉醉春光升华为对世俗功名的主动疏离。全诗看似狂放不羁,实则蕴含中晚唐文人厌倦官场、追求精神自由的深层心理,在直白中见深意,于酣畅处显旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。