提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合任官长安时赁居亲仁里三年所作。诗写城中居所虽近市朝却倍感寂寞，借饮酒御寒与羡慕友人山居听泉，抒发仕宦羁旅之愁与归隐不得的怅惘。
译文
在亲仁里租住房舍已有三年，
身处城中却从未感到如此寂寞冷清。
独自饮酒本是为了预防寒冷致病，
自从告别青山便再难归去，
真羡慕你能长久聆听山间石泉的清音。
注释
赁舍：租住房屋。
亲仁里：唐代长安城坊名，位于朱雀街东。
自缘：本是因为，只是为了。
防冷病：预防因受寒而生病。
青山：代指隐居之地或故乡山水。
石泉：山石间流出的泉水，象征清幽隐逸生活。
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆，体现姚合“浅切”诗风。首联以“三年”点明羁留之久，“寂寞何曾似在城”反衬出身心疏离感，虽居闹市却如处荒郊。颔联“饮酒自缘防冷病”看似平淡叙述，实则暗含借酒消愁、身心俱寒的深层苦闷。尾联由己及人，以羡友听泉作结，将归隐无计的怅惘寄托于石泉清音之中，情景交融。全诗不事雕琢而情意真切，在平实语辞中蕴含深沉的仕隐矛盾与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。