提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合晚年闲居长安时所作，描绘秋日幽居生活与疏懒心境，抒发远离尘嚣、安于清贫淡泊的隐逸情怀及对故园的思念。
译文
京城九陌之中宅第重重叠叠，哪一户人家会怜惜我这老翁呢？
荒芜的庭院里只有菊花茂盛，幽僻的小径仿佛与远山相通。
飘落的树叶沾带在衣裳之上，悠闲的云影似乎映入酒杯之中。
这份孤寂淡泊的心意谁能看见？恐怕只有林下的野鹿与我相同。
先是回忆起花开时节的情景，梦中回到家乡听着更鼓声归去。
因为爱诗而翻阅古人的诗集，为了换酒喝竟典当了御寒的衣物。
睡眠虽少但身体还算康健，愁绪虽多却并未因此消瘦。
独自怜惜自己疏狂懒散的性情，若无要事便极少出门走动。
注释
九陌：指唐代长安城中的纵横大道，代指繁华京城。
此翁：诗人自指，含年老孤独之意。
幽径：幽深僻静的小路。
典：典当，抵押。
寒衣：御寒的冬衣。
疏懒：疏散懒惰，指不慕荣利、不拘礼法的性格。
赏析
全诗语言平易浅近，意境清幽淡远，典型体现姚合“武功体”风格。“落叶带衣上，闲云来酒中”一联尤为精妙，以动衬静，将自然景物与诗人闲适心境浑然交融，极具画面感。诗中既有对菊茂山通的自得，亦有典衣沽酒的清贫，更有愁多食不肥的自嘲，情感真挚复杂。尾联以疏懒自况，实则表达对官场应酬的厌倦和对林下自由的向往，展现了中唐士人独特的审美趣味与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。