提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合秋夜寄赠僧人默然之作,抒写幽居孤寂、年华老去之叹,兼述世事虚幻之感与依师悟道之心境。
译文
寒霜月色笼罩着静谧的幽居之所,
闲适吟咏之际刚从梦中醒来。
秋意已深,长夜漫漫无尽,
年岁渐长,心境愈发萧索疏淡。
归隐海上的愿望难以实现,
尘世间万事皆如幻影般空虚。
幸赖禅师善巧方便的开示,
才逐渐领悟到真如实相的境界。
注释
霜月:指寒夜的月光,点明时令与环境清冷。
迢递:形容路途遥远或时间漫长,此处指秋夜绵长。
萧疏:冷落稀疏,形容年老后心境的淡泊与寂寥。
海上:代指远离尘世的隐居之地或仙境。
方便语:佛教术语,指顺应众生根机而施设的教化言辞。
真如:佛教核心概念,指超越生灭变化的绝对真实本体。
赏析
全诗以景起兴,霜月幽居营造出清冷禅寂的氛围,奠定全篇基调。颔联“秋深夜迢递,年长意萧疏”对仗工稳,将自然时序与人生暮年交织,写出身心俱寂的苍凉感。颈联由个人际遇升华为对世事的彻悟,归隐难遂与万事皆虚形成张力,凸显出世之思。尾联转入佛理,以“赖师”“渐得”表达修行次第,情感由孤寂转向澄明。语言质朴清雅,意境空灵深远,体现了中唐文人诗禅交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。