诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄主客刘郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合寄赠友人刘郎中之作,以汉代贾谊喻其才德与贬谪遭遇,表达仰慕之情及对其诗才的赞美,兼具慰藉与推崇之意。

译文

汉朝上下都公认贾谊贤能, 你遭贬谪也应如他般是前世注定的缘分。 我仰慕您的德行已久,如今才得以相见, 清晨面对清丽景色吟咏出华美诗篇, 题写诗句恐怕要耗费珍贵的益州笺纸。

注释

贾生:指西汉文学家贾谊,此处借喻刘郎中才高而遭贬 宿缘:前世的因缘,谓贬谪乃命中注定 仰德:仰慕对方的品德才学 清景:清晨明净美好的景色 丽思:华美的诗思或诗句 益州笺:唐代益州所产名贵彩笺,代指精美诗笺

赏析

本诗用典精切,以贾谊比刘郎中,既赞其贤才又慰其迁谪,将个人命运置于历史维度中消解悲情。结构上由古及今、由人及诗,层层递进。“清景早朝吟丽思”一句情景交融,以晨光美景衬托诗人雅兴,化贬谪之苦为创作之乐。末句“题诗应费益州笺”以物衬才,不言诗多而言纸贵,含蓄隽永,既显对友人才思敏捷的赞叹,又暗含对其文学成就的高度肯定,语浅情深,颇具晚唐清雅之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品