提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合秋夜寄赠山中修道友人崔道士之作，借贫居秋夜独酌之景，抒发身心暂得安闲之感，并表达对友人逍遥养生生活的向往与自叹不如之情。
译文
贫寒居所麻雀喧闹嘈杂，更何况身处寂静巷陌之中。
夜晚躺下难以入眠，在空寂庭院中听闻露水滴落之声。
身旁备有一杯浊酒，欣然自得仿佛面对宾客对饮。
月光长久照耀愈发皎洁明亮，将笔墨映照得一片洁白。
平生志向舒展豁达之时，实在难以像今夜这般畅快。
四肢得以自在舒适，虽有劳顿也不觉被俗务役使。
老友你居住在山林之中，善于修治保全生命的方策。
五谷杂粮口中不曾品尝，比僧人还要清闲寂寥。
我如今暂时获得安宁，自认为已摆脱了幽深愁苦。
而你身心长久逍遥自在，连日月都争相使你老去却不可得。
注释
雀喧噪：指贫居简陋，鸟雀聚集喧闹，反衬环境清冷。
静巷陌：僻静的小巷街道，点明居所偏僻。
露滴：秋夜露水凝结滴落之声，以动衬静，烘托孤寂氛围。
如对客：独自饮酒却如待客般欢然，表现自得其乐的心境。
舒豁：舒畅开阔，指心志通达无碍。
自便：身体自在安适，不受拘束。
活身策：保全生命、修身养性的方法，指道家养生之术。
幽戚：深藏的忧愁与悲苦。
争老得：意为日月虽流转，却无法使逍遥之人衰老，极言其超脱尘世、长生久视之境。
赏析
本诗以秋夜贫居为背景，通过“雀喧”“露滴”等意象营造出清寂而富有生趣的意境，展现诗人于困顿中寻得片刻安宁的心境。“旁有一杯酒，欢然如对客”一句尤为精妙，以拟人手法写独酌之乐，凸显精神上的自足与旷达。后段转写友人修道生活，以“比僧更闲寂”“日月争老得”盛赞其超然物外、超越时间的生命境界，既含敬仰，亦暗寓对自身尘劳未脱的感慨。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了姚合诗风清切浅近的特点，是中唐文人融合儒道心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。