提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建晚年自伤身世之作，借照镜所见衰容，抒写贫病交加、羁旅愁苦的凄凉心境与皈依佛门的无奈寄托。
译文
整日里被愁绪缠绕，这副身躯实在没有安适的缘分。
万千愁苦滋生在漂泊的夜晚，百般病痛凑集于衰老之年。
睡眠极少因而厌恶明亮的屋子，步履慵懒只待和暖的天气。
头皮发痒梳头发现有虱子，耳受风邪针灸时仿佛听到蝉鸣。
摇动白发才知错乱已多，想要回返青春却苦无保全之法。
家境贫寒还有什么可留恋的？时常陪伴在老僧身边罢了。
注释
适缘：安适顺遂的机缘或境遇。
旅夜：羁旅漂泊之夜。
憎明屋：因失眠少睡而厌恶光亮刺眼的居室。
炙：指艾灸疗法。
摇白：摇动花白的头发，喻指年老体衰。
回金：即“还丹”，道家炼制的长生不老药，此处借指恢复青春的法术。
老僧边：指亲近僧人、寄身佛寺以求精神慰藉。
赏析
全诗以“照镜”为线索，将外在衰容与内在苦痛交织呈现。颔联“万愁生旅夜，百病凑衰年”对仗工稳，以数量词强化愁病之深重，堪称警句。颈联与腹联转入生活细节，厌光、畏寒、生虱、耳鸣等描写极具画面感，真实刻画出衰老病躯的狼狈不堪。“摇白”“回金”二句由形入神，道出对生命流逝的无力与绝望。尾联以家贫无所恋、唯依老僧作结，表面淡泊实则饱含辛酸，展现了诗人晚景凄凉的生存状态与寻求解脱的复杂心绪，语言质朴沉郁，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。