提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠分司东都的白居易之作，描绘其辞官后闲居洛阳、吟诗礼佛的悠然生活，表达对友人超脱仕途、安享晚景的钦羡与慰藉之情。
译文
在京城高卧闲居已超过百日，
终于求得辞去南宫官职印绶得以脱身。
诗中得意之作应当已有千首之多，
竹斋之中晚起清闲多无俗务缠身，
唯有前往龙门寺礼佛参禅最为频繁。
注释
阙下：指京城长安宫阙之下，代指朝廷或京师。
十旬：一百天，一旬为十日，此处言闲居时日之久。
南宫：唐代尚书省别称，泛指中央官署。
印绶：官印与系印丝带，代指官职爵位。
竹斋：竹林环绕的书斋，喻指清雅幽静的居所。
龙门寺：即洛阳龙门香山寺，白居易晚年常居于此修禅。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒白居易分司东都后的闲适图景。“高眠”“晚起”呼应，凸显身心俱释之态；“千首”言其诗才不辍，“频到”显其禅心日笃。诗中无一字直抒赞美，却通过日常行止的细节铺陈，将友人远离朝堂纷扰、寄情诗禅的自得之境刻画得淋漓尽致，既是对白居易晚年生活的真实写照，亦暗含诗人自身对淡泊名利、归隐林泉的深切向往，体现了中唐士人由仕转隐的典型心态与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。