提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别友人陈倜赴江陵任幕府从事所作，既赞其才学出众不必倚仗科举功名，又勉其在军幕中施展文思，寄托了对友人的赏识与期许。
译文
荆州的美好风物与盛事，众人都已有所耳闻。
如今幕府之中，又迎来了您这样的人才。
真正的才子何必非要凭借科举及第来证明自己？
您的新诗佳作，定当饱含丰富的景致与情思。
不应总是只写那些从军征戍的题材啊。
注释
胜事：美好的事物或风光景致。
幕下：指节度使等地方长官的幕府。
科第：科举考试及第的功名。
新什：新作的诗篇，“什”为《诗经》篇目单位，后泛指诗歌。
饶：丰富、充满。
景思：对景物的感怀与诗思。
一向：一味地、总是。
赋从军：吟咏从军征战题材的诗文。
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了姚合诗风清浅自然的特点。诗人以“才子何须藉科第”打破世俗对功名的执念，彰显对友人真才实学的充分肯定，立意超脱。尾联“不应一向赋从军”尤为精妙，既点明幕府职事背景，又委婉劝勉友人拓宽创作视野，莫局限于军旅题材，应多抒写荆州胜景与个人情思。全诗融惜别、赞赏与文学主张于一体，情感真挚而不落俗套，展现了中唐文人重才情、轻门第的审美取向与深厚友谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。