提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别新科进士朱庆余归越州省亲所作。既贺其登第之喜，又抒未能同归之憾，兼以越地清景与孝亲之情相慰，情真意切，格调清雅。
译文
劝您暂且放慢登车的脚步，
故乡越州也有我的居所。
遗憾不能与您一同归去，
徒然让彼此相见变得稀疏。
山色晴明时栖鹤翩然飞起，
天色破晓处潮水刚刚退落。
这份荣耀世间谁能相比？
正是冬日献书及第后归家侍奉双亲。
注释
及第：科举考试考中
归越：返回越州，即今浙江绍兴一带
吾庐：我的房舍，指作者在越州的住所
疏：稀少，指见面机会减少
栖鹤：栖息于山林间的仙鹤，象征高洁隐逸
落潮初：潮水刚开始退去，点明清晨时分
献亲：向父母报喜并尽孝
冬集书：唐代进士放榜多在冬季，此处代指及第的喜讯
赏析
本诗融贺喜、惜别与思乡于一体，情感真挚而不落俗套。颈联“山晴栖鹤起，天晓落潮初”以清丽笔触勾勒越中山水晨景，鹤起潮落既写实景，又暗喻友人高洁品格与仕途新启，意境空灵悠远。尾联将登第之荣归于孝亲，超越一般功名颂扬，凸显儒家伦理温情。全诗语言平易自然，对仗工稳而不板滞，体现了姚合“武功体”清切闲淡的艺术风格，在唐人送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。