提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合送别僧人文著上人游历越地所作。诗中描绘僧人随缘云游、夜禅修行的清寂生活，寄托对友人超脱尘俗的赞赏与惜别之情。
译文
流水山石皆随因缘，何必计较行程远近，
我们在东吴相逢，如今又要告别西京。
夜间在月下坐禅，袈裟被露水沾湿，
越地多有前朝遗留的古寺，
处处都能听到铁钟与石磬的清音。
注释
文著上人：僧人名号，上人为对僧人的尊称
随缘：佛教语，指顺应机缘，不强求
计程：计算路程或日程
东吴：泛指今江浙一带
西京：指长安
夜禅：夜间坐禅修行
袈裟：僧人所穿法衣
前朝寺：前代修建的寺庙
铁钟石磬：寺院中用于诵经礼佛的打击乐器
赏析
此诗以清淡笔触勾勒僧人云游图景，艺术上融禅意于山水，意境空灵幽邃。“水石随缘岂计程”开篇即点出超然物外之态，暗合禅宗随缘任运之旨。“夜禅月下袈裟湿”以细节传神，露湿袈裟既写修行刻苦，又烘托月夜清寂氛围，画面感极强。后两句以声衬静，铁钟石磬之声回荡古寺，更显越地佛韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深远，将惜别之情化为对禅境的礼赞，体现了姚合诗风清峭闲逸的特色，亦展现唐代诗僧交往的文化风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。