提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别僧人之作，借赠别表达对高僧超脱尘俗、潜心修行的敬仰，以及对其弘法利生与证悟真身的期许。
译文
人世间纷扰喧嚣的不过是些闲杂琐事，唯有诗歌能让我窥见高人的风骨。
嵩山深处云雾缭绕的古寺何等寂寞，却常在梦中度过那清净的斋戒时光。
在城中听闻了新颖精妙的经论义理，又特意出关向东土众生宣讲传布。
故国旧地的门徒们整日翘首期盼，待您归来相见时，想必已证得真如法身。
注释
扰扰：纷乱喧闹的样子。
高人：指德行高尚、超脱世俗的僧人。
嵩峰：指嵩山，佛教名山，代指僧人修行之地。
过斋：指僧人进食或持守斋戒。
新经论：新近翻译或研习的佛教经典与论著。
关东：指函谷关以东地区。
旧国：故乡或故地。
真身：佛教术语，指佛菩萨或高僧证悟后的真实法身。
赏析
本诗语言清浅而意蕴深远，体现了姚合“武功体”平易中见深致的特色。首联以“人间扰扰”反衬僧人之“闲”，凸显其超然物外；颔联虚实相生，将嵩山云寺的实景与梦中斋时的虚境交融，写出修行者的孤寂与虔诚。颈联叙事简洁，展现僧人自利利他的弘法精神。尾联由盼归升华为对证悟境界的礼赞，“见真身”三字既是对友人的最高祝愿，也寄托了诗人对佛法真谛的向往。全诗情感真挚，格调清雅，毫无俗套应酬之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。