提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建送别严大夫赴任桂州所作，描绘岭南风物与地理特征，以安南更南之语宽慰友人，体现唐人送别诗中特有的旷达情怀与地域认知。
译文
山岭分界之处设有候馆，此地一半已属湘潭辖境。
水边驿站门前旌旗招展，山中洞主前来拜谒参礼。
辟邪的犀角珍贵沉重，解酒的荔枝甘甜可口。
莫要叹息京城遥远偏僻，安南之地还在更南方。
注释
岭头：五岭山脉的山脊分界处
候：古代边境或交通要道上的哨所、驿馆
湘潭：此处泛指湘水流域及桂州北部交界地带
水驿：设于水路旁的驿站
洞主：唐代对岭南少数民族首领的称呼
参：拜见、参谒
辟邪：古人认为犀角有驱邪避毒之效
京华：指唐朝都城长安
安南：唐代安南都护府，在今越南北部一带
赏析
本诗以地理风物入笔，结构工整而意蕴深远。首联点明桂州地处五岭分界的特殊位置，颔联通过“门旗出”“洞主参”展现边疆治理场景，颈联以犀角、荔枝等岭南特产渲染异域风情，兼具实用与审美价值。尾联“莫叹京华远，安南更有南”堪称名句，以空间对比消解贬谪之悲，将个人际遇置于广阔地理坐标中审视，既体现诗人对友人的深切慰藉，又折射出唐人对岭南认知的拓展与包容心态，情感克制而境界开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。