提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建和武元衡之作，借咏韦皋旧养孔雀以寄托哀思。诗人通过描绘孔雀失主后的孤凄情态，赞颂其忠贞不渝，实则表达对故人的深切悼念与物是人非之感。
译文
秋日阁楼的阴影里传来孤独的哀鸣，这曾是韦令公在世时豢养的珍禽。
它在幽暗的海山间寻觅伴侣，在茂密的橘柚林中思念故乡。
抬起头仿佛听到了昔日的乐曲，回望尾羽似在怜惜那残损的金翠。
它形容憔悴却不肯飞离此地，只因感念您当年在池畔爱护它的深情。
注释
韦令：指唐代剑南西川节度使韦皋，曾封南康郡王，死后赠太师，世称韦令公
海山黑：形容孔雀栖息环境幽深昏暗，亦隐喻失去主人庇护后的迷茫心境
橘柚深：化用《楚辞》橘颂意象，既写实景又喻指孔雀对故土及旧主的眷恋
残金：指孔雀尾羽上如金钱般的斑纹，因久病或悲伤而色泽黯淡
重君：感念、看重您的恩情
赏析
全诗托物言志，以孔雀之“伤”写人之“悼”。颔联“觅伴海山黑，思乡橘柚深”对仗工稳，将自然景物与心理活动交融，营造出沉郁悲凉的氛围。颈联“闻旧曲”“惜残金”以拟人手法刻画孔雀通灵之态，细节动人。尾联点明主旨，孔雀憔悴不飞皆因感念旧恩，这种忠贞超越了物种界限，既是赞美禽鸟有情，更是诗人对韦皋人格魅力的崇高致敬，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。