提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建赠予一位隐居溪畔老翁之作，描绘其借田耕种、修道养生、伴僧饮酒的闲适生活，赞颂其超脱尘俗、身心康健的隐逸风致。
译文
溪边的田地是向四邻借来耕种的，却不懂得如何排解自身的忧愁。
每日观看日色炼制仙药，书写符箓救治患病之人。
陪伴僧人吃斋度过了整个夏天，因醉酒而卧床休息了十多天。
应当是得到了丹砂的药力滋养，春天到来时黑发又焕然一新。
注释
溪翁：居住在溪边的老者，多指隐士或修道之人
不省：不懂得，不明白
书符：道士书写符箓，用以驱邪治病
中酒：醉酒
经旬：满十天，泛指多日
丹砂：即朱砂，道家炼丹常用矿物，传说可延年益寿
赏析
本诗以白描手法勾勒溪翁形象，语言质朴自然，颇具生活气息。诗中“看日和仙药”与“伴僧斋过夏”等句，将道教修炼与佛教清修并置，展现唐代民间信仰交融之态；“中酒卧经旬”则打破刻板隐士形象，增添真率洒脱的人间情趣。尾联以“黑发新”收束，既呼应首联“不省解忧身”的反语，又以具象变化印证丹砂之力，含蓄表达对溪翁养生有道、超然物外的由衷赞叹，全诗在平淡叙述中寄寓对隐逸生活的向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。