提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建晚年隐居原上新居时所作，抒写年老后淡泊世事、寄情山水的闲适心境，展现唐代文人退隐生活的典型风貌与精神追求。
译文
近来年纪渐长，对世间万事已无牵挂之心。
古碑任凭他人拓印，闲诗任由来客吟诵。
送还经卷至野外寺苑，移置山石入幽深树林。
谷口春风猛烈吹拂，梨花飘落铺满地面深厚。
注释
碣：圆顶石碑，泛指碑刻
搨：用纸墨从器物上印出文字或图形，即拓印
野苑：郊野的寺院或园林
恶：形容风势猛烈、强劲
盖地深：形容落花堆积之厚，极言花事之盛与凋零之速
赏析
全诗以平淡语写淡泊心，艺术上善用白描与对仗。“古碣凭人搨，闲诗任客吟”二句以“凭”“任”二字勾勒出超然物外、不拘俗务的隐者姿态，尽显随缘自适之趣。尾联“谷口春风恶，梨花盖地深”转笔写景，以猛风催落繁花之象，暗喻时光流逝与自然无常，却无怨伤之意，反添静谧深邃之美。全篇情感内敛含蓄，于日常琐事中见禅意，体现了王建晚年诗风由工丽转向清旷的蜕变，是唐代隐逸诗中情景交融、意在言外的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。