提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建晚年隐居原上时所作，描绘山居生活的清简与身心状态。通过日常起居、饮食、抄经等细节，展现诗人淡泊自守却力不从心的真实境况，流露对养生执念的释然。
译文
自己打扫出一间房舍，只铺一张独卧的床榻。
野菜羹汤配溪边嫩菜口感滑润，山间纸张带着水苔的清香。
陈年药材刚与白水调和服下，新抄佛经尚未装入黄色经囊。
近来精神体力日渐衰少，还是不要再读那些养生方书了。
注释
埽：同“扫”，打扫清洁。
野羹：用山野蔬菜煮成的羹汤。
山纸：山中自制或就地取材的粗纸。
水苔：生于阴湿处的苔藓，此处指纸张带有自然气息。
陈药：存放已久的药材。
白：指白水或清水，用以调服药物。
新经：新近抄写的佛经。
黄：指黄色经囊或经帙，用于装贮佛经。
养生方：调养身体、延年益寿的医方或道术书籍。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒山居日常，毫无雕饰却意蕴深长。前四句写居所之简、饮食之淡、用纸之雅，呈现超脱尘俗的生活美学；后四句转入身心实感，药需陈而经未藏，暗喻修行与疗疾皆未圆满。尾联“休读养生方”尤为精妙，表面是体力不支的无奈，实则是对刻意求生的放下，体现由执着到通达的心境转变。全诗在清淡叙述中蕴含生命哲思，展现了唐代文人晚年安顿身心的真实样态，情感真挚而不矫饰，艺术上达到了平淡中见深致的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。