提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《原上新居十三首》其四，作于诗人隐居原上之时。通过描绘春日村舍萧条、家境贫寒之景，抒发了安于清贫、甘守无名的心境，体现了唐代士人淡泊自适的隐逸情怀。
译文
鸡鸣声起，村舍显得遥远僻静；春花虽已开放，景象却依然萧条冷落。
野外的竹子刚刚长出嫩笋，溪边的田地里还未生出禾苗。
家中贫困，连僮仆也日渐消瘦；春寒料峭，菜蔬都被冻得枯焦。
我甘愿长久地过这般清苦生活，在这圣明朝廷中不求闻达、默默无闻。
注释
花发：花开。
萧条：寂寞冷落，毫无生气。
初生笋：刚长出的竹笋。
未得苗：尚未长出庄稼幼苗。
僮仆：家中小厮或仆人。
焦：枯萎，因寒冷而干枯。
甘分：甘心承受，自愿安守。
无名：没有名声，指不求仕进显达。
圣朝：对当朝的尊称。
赏析
本诗以白描手法勾勒早春原上贫居图景，语言质朴自然，不事雕琢。前六句层层铺写环境之荒寂与生活之困顿，“花发亦萧条”以乐景衬哀情，凸显心境之孤寂；“僮仆瘦”“菜蔬焦”细节真实，极具画面感。尾联笔锋一转，由苦境转入心安，以“甘分”“无名”点明主旨，将物质匮乏升华为精神自足，展现了诗人超脱名利、安贫乐道的隐士风骨，情感真挚深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。