提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建晚年闲居时所作，通过描绘病老生活中的家庭琐事与心境变化，展现了一位衰老文人在病痛、亲情与文学追求间的真实状态，语言质朴而情感深沉。
译文
年老多病却格外贪恋时光美景，平日里连窗帘都懒得放下。
妻子忧愁我沉溺于饮酒的癖好，旁人怪罪我考校诗句过于严苛。
小婢女偷偷拿走红色的笺纸，娇儿嬉闹把玩我的白胡须。
有时翻阅自己旧日的诗卷，心中仍难免生出几分不满与嫌弃。
注释
光景：指时光、景色或生活境况
寻常：平时，日常
耽酒僻：沉迷饮酒的癖好
考诗严：推敲考核诗句十分严格
红纸：指书写诗词用的红色笺纸
白髯：白色的胡须
旧卷：往日所作的诗文卷轴
意中嫌：心里感到不满意、嫌弃
赏析
本诗以白描手法勾勒晚年闲居图景，艺术特色在于以俗事入诗而见真趣。颔联写妻愁人怪，反衬诗人对诗的执着；颈联“偷红纸”“弄白髯”细节生动，将天伦之乐与衰老之态并置，极具画面感。尾联“未免意中嫌”尤为精妙，既显老境中对往昔才情的追忆，又透出岁月流逝后对自我创作的清醒审视。全诗语言平易自然，情感复杂含蓄，在琐碎日常中寄寓了诗人对生命、艺术与亲情的深切体悟，展现了唐代文人晚年生活的真实面貌与精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。