提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建任县丞时所作，借描写县衙厅署的荒凉破败与吏治松弛，反映地方官署的萧条现状，末联转颂朝廷整顿外府之政，寓含对时政的复杂感慨。
译文
宫殿依山而建在半山腰，百姓人家高低错落而居。
古旧的厅堂阴森令人如受梦魇，年迈的吏员言语多虚妄不实。
雨水冲刷着荒芜的竹林，溪中泥沙淤塞了废弃的水渠。
圣明的朝廷收回地方外府的权力，官员皆由天子亲自除授。
注释
县丞：县级佐官，掌管文书仓狱等事务。
受魇：遭受梦魇，形容厅堂阴暗压抑令人心生恐惧。
老吏：年资深久的胥吏。
语多虚：言辞虚浮不实，暗指吏治腐败或敷衍塞责。
荒竹：无人打理、杂乱生长的竹子。
废渠：荒废堵塞的沟渠。
外府：指地方州县官府。
九天：指皇宫或皇帝，喻朝廷中枢。
除：拜官授职。
赏析
本诗以白描手法勾勒县衙衰飒景象，艺术上善用对比与意象叠加。“古厅眠受魇”以主观感受写环境阴森，“老吏语多虚”直指吏治积弊，二者互为表里，揭示基层政务的颓败。颈联“雨水洗荒竹，溪沙填废渠”以自然景物映衬人事荒废，画面感极强。尾联笔锋陡转，称颂朝廷收权除官之政，与前文萧条形成张力，既含对中兴的期待，又暗藏对现实与理想落差的隐忧，体现了王建乐府诗关注现实、含蓄深沉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。