提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王建出使淮南归来途中，因病滞留与窦侍御分别时所作。诗中借春草、病身抒写羁旅愁绪，又以杯酒暂慰离情，表达了宦游漂泊的无奈与对友人的深切眷恋。
译文
依依不舍的春日愁恨郁结心头，
淮河岸边的芳草绵延不绝、草木深深。
抱病之身满怀忧愁直至深夜，
远行路上最怕遭遇阴雨天气。
忽然得以相聚共饮美酒，
暂时与眼前风景心意相通。
从今日起又将各自分散，
我仍如清晨枝头孤鸟般漂泊无依。
注释
恋恋：依依不舍的样子
春恨：春日引发的愁怨别绪
淮草深：指淮河岸边草木茂盛，喻离情绵长
畏逢阴：害怕遇到阴天，既指旅途艰难，亦暗喻心境凄黯
逐酒杯会：追随酒宴聚会，指与友人短暂欢聚
风景心：寄情于景的心境
晓枝禽：清晨栖息枝头的鸟儿，比喻漂泊不定的游子
赏析
此诗以景起兴，将“春恨”与“淮草”交织，化抽象愁绪为具象绵延之景，意境深远。颔联直抒病躯畏途之苦，真切动人；颈联笔锋一转，以杯酒暂欢反衬别后孤寂，跌宕有致。尾联“晓枝禽”之喻尤为精妙，既呼应首句“恋恋”之情，又以孤鸟意象收束全篇，将宦游漂泊、聚散无常的悲慨寄托于清冷画面之中，含蓄隽永，余味悠长，体现了王建乐府诗外婉约深沉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。