提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉贬谪巴陵十年后，在岳阳送别友人张祜所作。诗中自述逐臣生涯的艰辛与惊惧，感叹世事沧桑，并以龙蛇、鹰鹞自喻，勉励友人前路努力，莫作老态叹息。
译文
十年来仕途困顿身为被贬之臣，在巴江的春色中鬓发已然全白。
鹿鸣猿啸之声虽显寂寞凄凉，半夜里州府的符檄唤起牧童传令，徒然让我这衰病之人平添惊恐害怕。
从巫峡到洞庭相距千里有余，昔日曾在霸桥与张生分别，沧海桑田的万千变化该向何处诉说。
纵使是龙蛇也难免沉沦于泥涂之中，洛阳的诸生尚且惧怕被讥刺在先，乌鸦鸢鸟怎能与雄鹰猛鹞齐飞。
岳阳城西南有座湖上寺，策马奔赴前程务须加倍努力，切莫学那老态龙钟之人空自叹息。
注释
蹭蹬：形容仕途失意、遭遇挫折的样子。
逐臣：被朝廷贬谪放逐的官员。
州符：古代州郡官府传达命令或征调人员的凭证符信。
霸桥：即灞桥，在长安东，古人常于此折柳送别。
桑田：典出“沧海桑田”，比喻世事变迁巨大。
龙蛇：比喻杰出的人才或隐逸的高士。
没泥涂：埋没于泥泞之中，喻指贤才遭弃、处境卑微。
洛下诸生：指洛阳一带的文人学子，此处借指当世趋炎附势或畏惧权势之辈。
乌鸢：乌鸦与老鹰，泛指凡鸟，喻平庸小人。
鹰鹞：猛禽，喻指才能出众、志向高远之人。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
赏析
本诗融身世之感与赠别之情于一体，情感沉郁而终归振拔。诗人以“鬓毛白尽”“衰病惊怕”极写贬谪之苦，又以“龙蛇没泥涂”“乌鸢不齐鹰鹞”暗喻贤愚倒置、世道不公，愤懑深藏于比兴之中。结句“策马前途须努力，莫学龙钟虚叹息”陡然振起，由自伤转为对友人的殷切勉励，既是对张祜的期许，亦是自我精神的超越。全诗语言质朴苍劲，意象对比鲜明，在悲慨中见骨力，体现了中唐贬谪诗人特有的坚韧气格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。