诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春山三朅来

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李涉所作组诗,描绘春日山中钓鱼、采茶、采药三件雅事,展现隐逸生活的闲适自在与超脱尘俗的精神境界。

译文

春日暖阳下外出垂钓归来,沿着溪流不嫌船行缓慢。 野外新栽的竹子如碧玉般修长,我如今无事也这般悠然。 赤色鲤鱼忽然跃上长竿头,随波漂流不知行了几里。 有时披着月色归舟叩击船舷,身心闲适自是渔家神仙。 上山采摘新茶归来,前山顶上新花纷乱绽放。 如玉花朵摇曳似钟乳石般碧绿,越窑茶瓯远远便透出扑鼻清香。 饮之欲觉身轻仿佛骑乘白鹤飞升。 采药归来见药苗繁盛,药材只生长在行人小径旁。 世人多重名声而不重亲眼所见,幼童学语时便能分辨药材。 早已懂得君臣佐使的搭配之道,都市中广开大铺售卖药材。

注释

朅来:去而复返,指外出从事某事后归来。 扣舷:敲击船边,古人泛舟时常以此表达闲适或抒发情感。 琼英:美玉般的花,此处形容山茶花洁白晶莹。 钟乳碧:形容山间钟乳石色泽青碧,喻指茶叶或茶汤之色。 越瓯:越州出产的青瓷茶碗,唐代名器。 裂鼻香:形容香气极为浓烈扑鼻。 君臣:中医方剂配伍原则“君臣佐使”的简称,指药物主次搭配关系。

赏析

此诗以“三朅来”为线索,分写钓鱼、采茶、采药三种山居生活场景,结构清晰而意脉贯通。语言质朴自然,意象清新明丽,“野竹初栽碧玉长”“琼英动摇钟乳碧”等句色彩鲜明,兼具视觉与嗅觉之美。“身闲自是渔家仙”直抒胸臆,点出全诗主旨。诗中既有对隐逸生活的真切体验,又暗含对世俗“重耳不重目”的讽喻,将闲适之情与哲理之思融为一体,展现了唐代文人山水田园诗的典型风貌与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李涉的其他作品